神翳

神翳　　拍摄地点：内蒙古　　作者：顾桃 周宇　　摄影：顾桃 猫　　剪辑：周宇　　剪辑助理：李博　　翻译：西妮　　关扣尼今年七十六岁了，是鄂伦春族唯一健在的萨满。每到初一或者十五，关扣尼都要在神位上放上贡品，按传统的方式祭拜神灵。一场病愈之后，关扣尼有了心事，希望在有生之年，能找到萨满的传承人，把这种古老的宗教文化继承下来。可现在的年轻人已不再笃信神灵，这成为关扣尼寻找继承人最大的障碍。她把目标放在了女儿菊花和儿子举荣的身上……　　拍摄手记 2007年11月22日　　上午这个世界竟然变得宁静了，没有声响，简单而纯粹。我开始进入状态了，进入萨满的世界。　　我的摄影机有低低的电流的嗡嗡声，关扣尼老人就在这嗡嗡的声里低沉的讲述，她的眼里有一种幽然的光芒，透过玻璃窗定焦在院子里的一棵枯树上。　　她从有了记忆的一刻，讲到了当萨满的经历。　　暮色的冬日的白银那，透出了一种隐秘的忧伤……　　顾桃：　　1970年出生在内蒙古呼伦贝尔，1991至1995年就读于内蒙古艺术学院绘画系，2000年在北京中国艺术研究院修习摄影，现为纪录片导演。2003年开始拍摄纪录片《敖鲁古雅…敖鲁古雅》。作品《呼麦北京》参加纽约莱克基金会第四届REEL CHINA 当代中国纪录片双年展，《中国宋庄》获2007年广州国际纪录片节“最佳方案”，参选第四届中国纪录片交流周展映。《敖鲁古雅…敖鲁古雅》参加2009年东京中国独立电影周。　　周宇：　　土家族，曾就职于自然之友，野性中国等公益机构。2007年纪录片《敖鲁古雅…敖鲁古雅》剪辑师，2008年纪录片《我的身体你做主》剪辑师，2009年NHK纪录片《为未来的提言 中国水危机》摄影师。　　作品年表　　敖鲁古雅…敖鲁古雅（2007） 北方北（2008） 我的身体你做主（2008） 神翳（2010）

没有电影的电影节

被叫停的北京独立影像展最终在纽约“复活”《没有电影的电影节》放映结束后的问答环节。左起分别是电影人黄骥、翻译Connie Ka、电影人王我、活动组织者史杰鹏、钱盈和谢枫8月19日晚，纪录片《没有电影的电影节》在纽约哈林区梅索斯纪录片中心(Maysles Documentary Center)的影院进行了首映。这部反映去年夏天第11届北京独立影像展事件全貌的作品，由众多艺术家、独立电影人、活动组织者和参与者所提供的影像素材共同组成，电影人王我进行剪辑整理，直到放映当天才匆匆完成最后的调试。其成片时间距离去年的事件发生刚好相隔一年。这也是题为“边缘影像：2012-14北京独立影像展最佳作品”系列展映活动中的第10场放映。刚过去的8月20日，纽约亚洲协会中展映了组织者之一的史杰鹏和Libbie Cohn合作的影片《人民公园》。至此，这次持续时长1个多月的活动已经过半，剩下的8场放映将在纽约亚洲协会、美国华人博物馆和Union Docs等处陆续举行，直到9月13日。活动的三位组织者钱盈(Karin Chien)、谢枫(Shelly Kraicer)和史杰鹏(J. P.Sniadecki)各自分别有着制片人、影评人和导演的身份，他们对独立电影，尤其是中国的独立电影有着长期的观察、研究和参与。在去年8月北京独立影像展被叫停之后，他们立即打算将这些影片带来纽约以示支持和声援。此外，三人还在今年7月7日发起网络筹款，在短短一个月内，活动共收到264位支持者总计近1.45万美元的款项，以用于邀请部分独立电影人来纽约参加放映的路费，以及活动相关宣传品的印刷制作等费用。北京独立影像展由栗宪庭电影基金主办，创始于2006年，近年来已发展成为中国一个较具影响力的独立影像展，但该影像展的发展也吸引了当局的注意。2012年，在宋庄举行的独立影像展在开幕仅3小时后便被当局拉闸断电，观众被驱散。去年，影像展仍然举行，但在开幕前夕被当局叫停，之后其宋庄的办公所在地遭到断水断电，执法者强行进入带走了电脑、文件和电影资料，甚至在交涉中发生了肢体冲撞等一系列事件。这其中牵涉到自由表达、政府审查和公共活动的组织等敏感问题，因而难以避免地陷入重重纷争之中。在去年北京独立影像展被迫中断后，北京电影学院教授郝建在接受采访时表示，这就像哈维尔所说的“后极权社会由恐惧感维持”：“在我看来，中国官方统治者也是处在极度的恐

张博士2006

剧情介绍：　　本片主人公“张博士”经常出现在各种媒体上。他在1966年文革被迫退学后在重庆的工厂自学了17年，又在成都“四川大学外语系”旁听了17年，为的是实现他从小的理想“去俄罗斯当翻译”。这期间他靠在大学食堂打扫清洁艰难度日，住得是学校操场看台下放石灰的小屋。2002年，“四川省农业厅”开始在“四川大学外语系”选择一些学俄语的学生，以劳务输出的形式去俄罗斯做翻译。快50岁的“张博士”四处打听到消息后，开始与“四川省农业厅”联系，也想通过劳务输出去俄罗斯，并认为这是他人生唯一的出路。　　在农业厅的勉强同意下，被要求“张博士”先办理“劳务输出政治审查表”以证明身份。“张博士”开始不断往返重庆和成都终于完成了表。终于可以回到重庆开始申请护照，在等护照的过程中“张博士”去了河北的一家电视台录制节目,换取了500元的劳务费，交了护照的工本费。等“张博士”拿到护照高兴的回到成都，却遭到“四川省农业厅”责怪，认为“张博士”是因为去做节目而耽误了和学生一起走的机会。“张博士”找到了他的朋友去农业厅了解、说情，又来到一家俄罗斯风格的夜总会门外的列宁像前求拜，希望能得到帮助，最后也只得到了一个继续等待的结果……　　导演带着深度的同情给我们讲述了一个动人的故事。　　主人公是一个具有非同寻常性格的人---一个具有真正人性的人。　　导演游刃有余的控制能力完全超越了她敏锐的判断以及惊人的导演视角。　　-----------意大利罗马Tek Festival国际纪录片电影节　　影展及获奖：　　2007年，意大利罗马Tek Festival国际纪录片电影节,国际竞赛单元获最佳记录片奖。　　2007年，台湾第六届城市游牧影展　　2007年，围瑞士日内瓦黑色电影节　　2006年，中国宋庄美术馆,栗宪庭电影基金收藏　　2006年， 美国纽约的REEL CHINA DOCUMENTARY BIENNIAL 2006　　2006年， 第三届中国独立纪录片影展

从爱情开始

南方小城宋庄。